-
1 участие в прибылях
n1) gener. Gewinnbeteiligung2) econ. Gewinnanalyse, Gewinnanteil3) insur. Gewinnanteil (дивиденд) -
2 участие в прибылях
Gewinnanteil, GewinnbeteiligungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > участие в прибылях
-
3 участие в прибылях
Gewinnanteil m, Teilhaberschaft fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > участие в прибылях
-
4 участие в прибылях и убытках
Универсальный русско-немецкий словарь > участие в прибылях и убытках
-
5 участие в прибылях общества
necon. GesellschaftsbeteiligungУниверсальный русско-немецкий словарь > участие в прибылях общества
-
6 участие в прибылях предприятия
ncapit. ErfolgsbeteiligungУниверсальный русско-немецкий словарь > участие в прибылях предприятия
-
7 долговое обязательство, дающее право на участие в прибылях
adjecon. Gewinnobligation, GewinnschuldverschreibungУниверсальный русско-немецкий словарь > долговое обязательство, дающее право на участие в прибылях
-
8 долговое обязательство, дающее право на участие в прибылях акционерного общества
Универсальный русско-немецкий словарь > долговое обязательство, дающее право на участие в прибылях акционерного общества
-
9 облигация на участие в прибылях
nbusin. Gewinnobligation, GewinnschuldverschreibungУниверсальный русско-немецкий словарь > облигация на участие в прибылях
-
10 облигация с правом на участие в прибылях
nУниверсальный русско-немецкий словарь > облигация с правом на участие в прибылях
-
11 облигация, дающая право на участие в прибылях
Универсальный русско-немецкий словарь > облигация, дающая право на участие в прибылях
-
12 права на участие в прибылях общества
adjcapit. GesellschaftsrechteУниверсальный русско-немецкий словарь > права на участие в прибылях общества
-
13 ссуда, за предоставление которой кредитор вместо процентов получает право на долевое участие в прибылях
ncapit. partiarisches DarlehenУниверсальный русско-немецкий словарь > ссуда, за предоставление которой кредитор вместо процентов получает право на долевое участие в прибылях
-
14 облигация на участие в прибылях
Gewinnobligation f, Gewinnschuldverschreibung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > облигация на участие в прибылях
-
15 участие
Beteiligung f, Teilnahme f, Anteil m, Teilhaberschaft f- долевое участие в акционерном капитале
- негласное участие
- номинальное участие
- финансовое участие
- участие в капитале
- участие в прибылях
- участие в распределении прибыли
- участие в рисках
- участие в сделке
- участие рабочих в прибылях предприятия
- участие рабочих и служащих в управлении предприятиемНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > участие
-
16 участие
n1) gener. Anteil, Assistenz, Beiwesen, Beiwirkung, Beiwohnung, Beteiligung (an D, bei D â ÷åì-ë.), Betätigung (в чем-л.), Interesse, (активное) Mitarbeit (в чём-л.), Mitgefühl, Präsenz, Teilhaberschaft (an D â ïðèáûëÿõ è ò. ï.), Teilnahme (an D â ÷åì-ë.), Zutun, (тк.sg) Anteil, Anteilnahme, Beteiligung (an D â ÷¸ì-ë.), (an D) Einsatz (в чём-л.), Mitwirken, Teilnahme (an D â ÷¸ì-ë.)2) law. Beteiligungen, Betätigung (в чём-л.), Engagement, Intervention, Mitarbeit, Mitgliedschaft (z. B. an einem Abkommen), Participation (напр., участие рабочих и служащих в производстве и прибылях), Teilhabe, Partnerschaft (в торговой сделке)3) econ. (долевое) Anteil, Partizipation (напр., в принятии решений, в распределении прибыли), Partizipation, Teilhaberschaft (в прибылях), Teilhaberschaft (на паях в чём-л.)4) busin. Participation (напр. участие рабочих и служащих в производстве и прибылях), Partizipation (напр. в принятии решений, в распределении прибыли), Teilhaberschaft (напр. в прибылях)5) f.trade. Mitwirkung, Teilnahme (в чем-л.)6) shipb. Beitrag -
17 участие
Betätigung, Beteiligung, Mitwirkung, Partizipation, Teilnahme, (напр. в прибылях) Teilhaberschaft -
18 участие рабочих в прибылях предприятия
ncapit. ArbeitergewinnbeteiligungУниверсальный русско-немецкий словарь > участие рабочих в прибылях предприятия
-
19 участие рабочих в прибылях предприятия
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > участие рабочих в прибылях предприятия
-
20 облигация
Obligation f, Schuldverschreibung f, Bond m- государственная облигация
- детская облигация
- долговая облигация
- долгосрочная облигация
- именная облигация
- ипотечная облигация
- кассовая облигация
- муниципальная облигация
- непривилегированная облигация
- ордерная облигация
- парциальная облигация
- привилегированная облигация
- промышленная облигация
- прямая облигация
- собственная облигация
- облигация государственного займа
- облигация, дающая наряду с процентным доходом право участия в распределяемой прибыли
- облигация зеро
- облигация конверсионного займа
- облигация коммунального займа
- облигация, которая может быть погашена досрочно
- облигация на предъявителя
- облигация на участие в прибылях
- облигация, обеспеченная закладной под недвижимость
- облигация с нулевым купоном
- облигация со скидкой
- облигация с плавающей ставкой
- облигация с правом покупки дополнительных облигаций или акций заёмщика по фиксированной цене
- облигация с премией
- облигация с твёрдым процентом
- облигация с фиксированным курсом валютыНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > облигация
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Участие в прибылях — PROFIT SHARING Распределение части прибыли компании между ее работниками. Выплаты могут производиться в виде ежегодной премии, выдаваемой с учетом размера прибыли компании за предыдущий год или в виде надбавки к еженедельной или ежемесячной… … Словарь-справочник по экономике
участие в прибыли — Форма вознаграждения работника, которая регулируется индивидуальным или коллективным договором на предприятии; выражается в распределении части прибыли компании между ее работниками в форме либо наличных денег, либо акций компании. Существует… … Справочник технического переводчика
УЧАСТИЕ В ПРИБЫЛИ — (profit sharing) Распределение части прибылей компании между ее работниками в форме либо наличных денег, либо акций компании. Существует множество программ участия работников в результатах хозяйственной деятельности компании, когда участие в… … Финансовый словарь
УЧАСТИЕ В ПРИБЫЛИ — (profit sharing) Распределение части прибылей компании между ее служащими в форме либо наличных денег, либо акций компании. Существует множество программ участия сотрудников в результатах хозяйственной деятельности компании, где участие в… … Словарь бизнес-терминов
УЧАСТИЕ В ПРИБЫЛИ — форма вознаграждения работника, которая регулируется индивидуальным или коллективным договором на предприятии; выражается в распределении части прибыли компании между ее работниками в форме либо наличных денег, либо акций компании. Существует… … Большой бухгалтерский словарь
участие — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? участия, чему? участию, (вижу) что? участие, чем? участием, о чём? об участии 1. Участием называется чья либо деятельность, которую какой то человек осуществляет совместно с другими людьми. Принимать … Толковый словарь Дмитриева
участие — я, только ед., с. 1) Совместная с другими деятельность, сотрудничество в чем л. Спектакль с участием звезд балета. Принять участие в дискуссии. Отказаться от участия в благотворительном концерте. 2) Обладание долей, паем в каком л. деле,… … Популярный словарь русского языка
АКЦИИ ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЕ, ДАЮЩИЕ ПРАВО НА УЧАСТИЕ В ПРИБЫЛЯХ — PARTICIPATING PREFERRED STOCKSСм. АКЦИЯ ПРИВИЛЕГИРОВАННАЯ … Энциклопедия банковского дела и финансов
АКЦИИ ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЕ, НЕ ДАЮЩИЕ ПРАВА НА УЧАСТИЕ В ПРИБЫЛЯХ — NONPARTICIPATING PREFERRED STOCKSСм. АКЦИЯ ПРИВИЛЕГИРОВАННАЯ … Энциклопедия банковского дела и финансов
участие — я; ср. 1. Совместная с другими деятельность. Набрать желающих для участия в конкурсе. Принимать участие в дискуссии. Привлечь кого л. к участию в митинге. Отказаться, устраниться от участия в подлоге. Концерт с участием (при участии) ведущих… … Энциклопедический словарь
участие — я; ср. 1) Совместная с другими деятельность. Набрать желающих для участия в конкурсе. Принимать участие в дискуссии. Привлечь кого л. к участию в митинге. Отказаться, устраниться от участия в подлоге. Концерт с участием (при участии) ведущих… … Словарь многих выражений